Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Our Mission team

View current page

English content

Text block 1

Director of MissionMandy BaytonEmail: mandybayton@cinw.org.uk

Welsh content

Text block 2

Project managerIan Walshianwalsh@cinw.org.uk

Text block 3

Children, Youth & Outreach Lead for the DioceseClare MorganClare is the Children, Youth and Families Outreach Lead. She has been in post since August 2017. Clare produces the Wild Country Kids materials and runs activity days - both virtual and physical. She has particular experience with outreach events, marketing and social media, ecumenical work, volunteer recruitment, uniformed groups and creating local partnerships. She has an interest in Churches Count on Nature, Outdoor Church and Fresh Expressions. Clare is a County Lines Trainer. She has a BA (Hons), a PGDip, and an MA.You can contact Clare atclaremorgan@cinw.org.ukFind Clare on FacebookFind Clare on TwitterFind Clare on Instagram

Text block 4

Family Engagement Officer for the Penderi, Llwchwr, Gower and Swansea Ministry AreasSian ParkhouseSian is the Family Engagement Officer for Penderi, Gower, Llwchwr and Swansea . She has been in post since August 2017. Sian produces the Fish Tales magazine and volunteers at The Lamplighter Christian bookshop in Bishopston. She has experience with all ages, but particularly with toddler groups, holiday clubs, Sunday schools, and SENCO support. Sian is an Open the Book trainer and experienced in Godly Play.Sian can be contacted atsianparkhouse@cinw.org.ukFind Sian on Facebook

Text block 5

Diocesan Schools Engagement OfficerSian SmithSiân is the Diocesan Schools Engagement Officer. She is based in Loughor and has been in post since December 2019. Siân is a fluent Welsh speaker and is happy to work with you in your preferred language. She is also a qualified teacher, a licensed lay worship leader and a licensed lay youth leader. She has particular experience in ecumenical work. She is a County Lines and Open the Book trainer and is able to support in finding other training as needed. Siân has a degree in Educational Studies, a PGCert and is currently studying for an MA in Theology, Mission and Ministry with a Specialism in Children, Young People and Families.Sian can be contacted atsiansmith@cinw.org.uk