Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Churches and Pastoral Fund

View current page

English content

Text block 1

The Churches and Pastoral Fund is now reopened for 2025.

Welsh content

Text block 2

Please note: The C&PC Fund is a peppercorn fund that exists to help churches secure further funding from external donors. There are limited funds available each year to churches looking to carry out repairs to their buildings, reordering projects and addressing any health and safety issues.The C&PC Fund will not support applications that are for covering the costs of regular maintenance work to church buildings.All applications will be considered at the Churches and Pastoral Committee meetings. To ensure that your application will be included for review, please submit your application the Diocesan Office by the following dates:5pm 26th June 20255pm 23rd October 2025If your application is for emergency building work which is urgent and time-sensitive, please contact the Diocesan Office to discuss your application further.

Text block 3

Application form and criteria