Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Bishop's officers

View current page

English content

Text block 1

Archdeacon of GowerThe Ven Jonathan DaviesTel:: 01792 512747Email: of BreconThe Ven Alan JevonsTel:: 01874 658298Email: Dean of BreconThe Very Rev'd Dr Paul ShackerleyThe Cathedral Office, The Cathedral Close, Brecon, LD3 9DPTel:: 01874 623857/07748 222224Email: Director of Ordinands and Vocations and Officer for FormationRev'd Lance SharpeTel. 01597 811003Email: priest.gwastedyn@gmail.comOfficer for Training and Ministerial DevelopmentRev'd Canon Tim HewittTel: 01639 842257Email: timothyhewitt@outlook.comBishop’s Officer for Lay MinistryRev'd Anthony PorterTel: 01792 790606Email: a-porter38@sky.comWarden of ReadersRev'd Justin DaviesTel: 01792 391384Email: justindavies26@gmail.comOfficer for EvangelismMandy BaytonEmail: Clerical SecretaryRev Sam AldredEmail: s.v.aldred@googlemail.comOfficer for Social ResponsibilityRev'd Canon Padraig F M GallagherTel: 01792 583646Email: for Disability IssuesRev'd Dr John GillibrandTel: 01792 881965Email: Gillibrands@aol.comFamily Ministry of Afon TaweRev'd Rachel BuntingTel: 01792 652891Email: for Older People's MinistryRev'd Sally ReesTel: 01873 811332sallyrees50@gmail.comOfficer for Welsh Language MattersRev'd Canon Dewi RobertsTel: 01639 843200Email: dewicefni@gmail.comOfficer for Ecumenical MattersRev'd Dr Adrian MorganTel: 01792 897004Email: adrian.morgan@mac.comOfficer for Healing and DeliveranceRev'd Canon Peter BrooksTel: 01792 232928Email: peter.brooks256@btinternet.comOfficer for Interfaith DialogueFr Tim ArdouinTel: 01792 391353Email: frtimardouin@btinternet.comOfficer for World MissionRev'd Rana KhanTel: 01597 860842Email: for Spirituality and RetreatsRev Sam AldredEmail: s.v.aldred@googlemail.comOfficer for Pilgrimage and TourismRev'd Petra GoodbandTel: 01547 529254Email: revpetra.goodband@yahoo.comDiocesan Archive AdvisorAndrew DulleyAssistant County Archivist, West Glamorgan Archive Service,Civic Centre, SwanseaTel: 01792 636801Email:

Welsh content